~Laslo~ [ Legionista ]
tlumaczenie krotkiego zwrotu z niemieckiego na polski
witam. mam do obeznanych uzytkownikow prosbe jw.
oto zdania ktore chcialbym przetlumaczyc:
Ah Kleiner Engel! Wie sehn ich mich nach Dir! Wie teuer bist Du mir!
z gory dzieki
DOSARD [ Pretorianin ]
jakos tak
ah mały aniolku!!ileż ja sie ciebie naszukalem!! jak jesteś mi drogi...
nie ma mojej kobitki ona jest germanistka i pewnie zrobila by lepiej ja moge liczyc tylko na swoja pamiec ;p
sparrhawk [ Mówca Umarłych ]
sehnen to tęsknić, a nie szukać. Poza tym dobrze.