--> Archiwum Forum
DjPeja11 [ Konsul ]
Ciekawostka: Wasze imie po japońsku :)
witam chciałbym zaprezentowac strone która mówi jakie wasze imie jest po japońsku
link:
Moje Imie: Mateusz
Moje Imie po japońsku:Mateusuzu
Jeremy Clarkson [ Prezenter ]
A myślałem że już zniknąłeś z tego forum <jupi> ale jednak się myliłem <placze>
żeby nie było offtopa Michał-> Michiru
Cadm [ Pretorianin ]
Tutaj jest dużo imion i możecie zobaczyć jak je zapisać po japońsku. :-)
DjPeja11 [ Konsul ]
Cadm<-- z tej strony wyszło mi
Mateusz:
マテウシュ - Mateusiu
?
vinni [ Robert Kubica ]
Kuba-Kuba
endrju771 [ Teleinformatyk ]
Andrzej - Anderuzeju
S1KoR© [ surf or die ! ]
czy tylko mi ta strona sie w ff wiesza ?
N2 [ negroz ]
pod operą również /\
Agent_007 [ Normalnie Nienormalny ]
S1KoR© -> Ja mam FF i mi sie nie wiesza.
Jakub-Jakubu
hermin [ Legend ]
Michał - Michiru
Cadm [ Pretorianin ]
DjPeja11 -->
Każdy język rządzi się swoimi zasadami transkrypcji na japoński, ale generalnie chodzi o to, żeby jak najlepiej oddać wymowę. Strona z postu tytułowego interpretuje wpisane imiona zgodnie z angielskimi regułami wymowy i podaje je w transkrypcji japońskiej.
Autorzy www.japonka.pl nie podają transkrypcji wg ogólnego wzorca, tylko taką która czytana z polskimi regułami wymowy daje wymowę japońską.
D3O [ Konsul ]
Dariusz - Deriusuzu
Dobre na nicka, napewno lepszy byłby niż mój obecny :D
DjPeja11 [ Konsul ]
up
Black_Angel [ Pretorianin ]
Zła kategoria.
Powinno byc "z Inetu".
Adam -> Ademu
Vidos [ Senator ]
Your Japanese name is Deuido.
Zabójca14 [ Generaďż˝ ]
głupie me imie to Marushinu.
Cadm [ Pretorianin ]
Do każdego imienia można dopasować znaczenie w zależności od użytych znaków. "Marushinu" może znaczyć np. "umierający na okrągło" (maru - okrąg, shinu - umierać).
litlat [ Konsul ]
Aderianu.
hmmm... coś mi nie gra w tym wszystkim...
Madzia02 [ Pretorianin ]
Magda-Magude
Mad Meat PL [ Konsul ]
NIE! Pauru jest obciachowe!
Ale mniej niż Paweł :D
krzynier [ Senator ]
Mi też się zawiesza na MF, mam najnowszą wersję
Obiwan1992 [ komandor ]
Furipu <<--- straszne, nie podoba mi się. Dobrze że nie jestem Japończykiem <uff> xD
Uno07 [ Generaďż˝ ]
Dalej zawieszona ---a już ci..
Makiu [ Centurion ]
Maksymilan-Makushimirianu
Jim Raynor [ Pretty Fly ]
Olek- Oreku
_bubba_ [ Evil Genius ]
Your Japanese name is Fuju.
tomek300696 [ Centurion ]
Moje imię to Tomek po japońsku Tomeku.
Olek12 [ Wincenty Martenka ]
Aleksander - Arekusanderu
|LoW|Snajper [ Generaďż˝ ]
Imie: Damian
Japonskie:Demianu
Stalker1 [ Generaďż˝ ]
a moje imie po polsku i japonsku jest identyczne xD
Kuba -> Kuba xD
TyTuSPL [ The World Is Mine ]
Your Japanese name is Michiru.
A po nicku: Your Japanese name is Chitsusu.
Ladylucia [ Centurion ]
Paulina - Paurina.
Milka^_^ [ Zjem ci chleb ]
Beznadziejne z tego co widze to to jest.
kamiluru czy jakoś tak
s1` [ Centurion ]
Aleksander - arekusanderu
Lech - Rechi :)
Czesiek_Alcatraz [ Senator ]
Moje imię: DjPeja11
Moje imię po japońsku: Spierdalajtsu z forumitsu
DjPeja11 [ Konsul ]
Czesiek_Alcatraz<-- jak zwykle musisz wszystko zepsuc?
Spierdalaj z tfego forumitsy po cie stara sje
Kazuya_3 [ Kill Me...Please ]
Miłosz - Mirosuzu...głupie.....
Uno07 [ Generaďż˝ ]
Marek-Mareku --nic szczególnego....!!!!
NoLife [ Centurion ]
NoLife - Norifu
Nice
Selman [ opuszczony ]
Selman - Serumanu
chyrlok [ Konsul ]
Your Japanese name is Ja pierudore.
Don't you feel truly international now?
^^^ Domyślacie się co napisałem :P
fizla [ Centurion ]
Moje imie: Mariusz.
Po japońsku: Mariusuzu.
Kurde głupie to.
chickenom [ ]
Koleś w Sopocie maluje za piątka imię po japońsku na kawałku papieru :D
PAINEKILER [ Pretorianin ]
Your Japanese name is Painekireru.
Banzaj!!!
Pvt. Creak [ Criav ]
Marcin - Marushinu.
Pvt. Creak - wywala przeglądarkę ;/ o_O
Criav - Kuriabu