GRY-Online.pl --> Archiwum Forum

"Rise and shine" - skąd ten tekst ?

13.02.2006
20:34
smile
[1]

MP-ror [ Generaďż˝ ]

"Rise and shine" - skąd ten tekst ?

Potrzebuję informacji skąd pochodzi taki zwrot "Rise and shine..." Jestem na 99 % pewien że słyszałem to w jakiejś grze. Ale czy on tam został użyty jako część jakiegoś np. angielskojęzycznego powiedzenia lub przysłowia czy to pomysł autorów gry ? Ktoś się może orientuje ?

13.02.2006
20:38
smile
[2]

Faolan [ Człowiek Wilk ]

The Chronicles of Riddick :P

13.02.2006
20:43
[3]

Faolan [ Człowiek Wilk ]

Sorry, mam ostatnio gówno w głowie przez pewną osobę płci przeciwnej - to jest takie powiedzenie na pobudkę: mama podchodzi do łóżeczka dziecka i mówi właśnie "rise and shine".

13.02.2006
20:47
[4]

U.V. Impaler [ Hurt me plenty ]

Z tego co pamiętam, to pierwsze słowa G-Mana do Gordona Freemana w Half-Life 2.

"Rise and shine Mr. Freeman, rise and shine."

13.02.2006
20:47
smile
[5]

Master_2 [ Konsul ]

Half Life 2 intro na samym poczatku :P

Rise and shine mr Freeman, rise and shine.

Na 99% wydaje mi sie tak, zwrot na 120% z gry, ale czy moje cale zdanie :P

13.02.2006
20:48
[6]

TeadyBeeR [ Legend ]

Half Life 2 tak sie zaczyna.
"Rise and shine Mr Freeman"

13.02.2006
21:37
smile
[7]

artaban [ swamp thing ]

Oprócz tego, że użyto go w HL2, to tekst jest dość popularny :) Czyli Faolan ma rację.

Rise and shine! (old-fashioned)
something that you say to tell someone to get out of bed and start their day. Rise and shine, sleepy head - you have to leave for school in twenty minutes.

13.02.2006
21:44
[8]

Mistrz Giętej Riposty [ Zrób koledze naleśnika ]

Dokladnie, to jest stare powiedzenie.

Pamietam ze w jakims amerykanskim komiksie z poczatku lat 90-tych ktos tego uzywal.

Juz w 1941 byl tez film o tym tytule, wiec dosc trudno bedzie wysledzic skad powstalo...

13.02.2006
21:58
smile
[9]

Aceofbase [ El Mariachi ]

emm, nie jest to chyba jakas szczegolnie wyjatkowa fraza....

--->


spoiler start

a co? ja nie moge przetestowac spojlera? :]
btw: edytowanie tez sobie poprobuje

spoiler stop


13.02.2006
22:15
[10]

PatriciusG. [ GAMBLE ]

"Rise and Shine Riddick, Rise and shine jackass..."

© 2000-2024 GRY-OnLine S.A.