--> Archiwum Forum
Gaara [ Generaďż˝ ]
Biblia Młodzieżowa
ja się zgadzam z tym, że taka biblia powinna powstać, ponieważ wtedy znacznie większa ilość ludzi by ją czytała...
kociamber [ A Is To B As B Is To C ]
Nie, święte słowa wypluwane przez łysoli, przy odglosach pierdzenia ? profanacja.
Orlando [ Reservoir Dog on holiday ]
Wersja hip-hopowa jakos mi nie pasi :|
Dziki 10 [ Pigmej ]
Ja mysle zę nietyle to jest potrzebne co bedzie to ciekawe!!!
Sir klesk [ Sazillon ]
Moim zdaniem dobry pomysl.
Naprawde chcialbym przeczytac taka wersje Biblii.
Regis [ ]
Wersja jak wersja. Jesli zmienia sie SLOWA, ale NIE PRZEKAZ, to co to komu przeszkadza. A moze dotrze do tych z krokiem w kolanach. Mi to i tak wisi, bo jestem ateista i "sil wyzszych" mi w zyciu nie trzeba, ale widze jak wielu ludziom wiara pomaga, wiec czemu nie... Nie mam nic przeciwko, a powiem szczerze ze sam z ciekawosci jakies fragmenty bym chetnie "obczail" ;)
Gaara [ Generaďż˝ ]
Nom, wkońcu można takie coś zrobić, niech więc zrobią, i naprawdę by się chciało to przeczytać ;)
Gaara [ Generaďż˝ ]
No nawet niewierzący by mogli przeczytać i może by się nawrócili :D
Amadeusz ^^ [ tool ]
Besens moim zdaniem. Taka pisownia wymuszała by traktowanie z przymróżeniem oka, a chyba nie o to chodzi, prawda?
Jade^1 [ Generaďż˝ ]
dlaczego młodzież na siłę jest utażsamiana z "kulturą" HH, blee, ja się nadal uważam za tą młodą, ale na pewno NIC mnie nie łączy z podwórkową melorecytacją
PatriciusG. [ GAMBLE ]
Biblia z bardziej aktualnym słownictwem... Czemu nie? Ale bez przesady!!! Wersja HH???...
Sir klesk [ Sazillon ]
Ogolnie pomysl nie jest zly... ale jak oni by to wykonali?
Pewnie kazdy wyraz przekreciliby na wyraz ze slangu. Nie wiem jak wy ale mi sie wydaje, ze nie ma zbyt wielu osob, ktore w jednym zdaniu uzywaja samych wyrazow ze slangu... czasami wrzuci sie do zdania jakis "smaczek" ale to niezawsze i nie z taka czestotliwoscia.
Jak zwykle bedzie to przesadzone... to bedzie wygladalo tak, ze mlodziez nie umie normalnie mowic, a ciagle nawija w jakims swoim jezyku :)
P4CYFIK4TOR [ ]
żenada. Takim slangiem posługuja się tylko drechy :/. Ja nie wiem czemu młodzierz jest oceniana przez pryzmat kilku kretynów ze spodniami z krokiem po kolana, obowiazkowo adidasa i najlepiej srebrnego koloru. Ja się osobiscie zadko spotykam z takim slangiem :). Nie wyobrazam sobie zebym mial z kims rozmwiac w taki sposob ( chyba że zartobliwie) :)
nie mowiac o tym że mieli by w taki sposob przełozyc Biblię. Ehh.. Panie koniec świata sie zbliza...
Hans87 [ Konsul ]
P4CYFIK4TOR---> akim slangiem posługuja się tylko drechy :/. Ja nie wiem czemu młodzierz jest oceniana przez pryzmat kilku kretynów ze spodniami z krokiem po kolana, obowiazkowo adidasa
drechy w spodniach z krokiem w kolanach?? chyba sie mylisz...
Gaara [ Generaďż˝ ]
nie chyba, na pewno. Drechy chodzą w jakiś obcisłych ciuchach a SKATE'y chodzą ze spodniami z krokiem po kolana i właśnie nie mogą być to spodnie adidasa...
poltar [ Konsul ]
Jak wy sobie to wyobrazacie?
"Joł joł. Był taki Ziom co w Kanie sie uwalił z resztą ziomali chrzczonym jabolem" ?
Bez jaj.
alpha_omega [ Generaďż˝ ]
Powiedziałem to już przy wersji zmieniającej "winy" (jakoby niezrozumiałe) na "długi", tym bardziej powiem teraz - porażająca profanacja dla inteligentnych inaczej głąbów.
Gaara [ Generaďż˝ ]
Tam chyba nie będzie przesadnie tych textów...