ejpi [ Konsul ]
J. Niemiecki - problem.
Mam problem, gdyż nie (umiem)lubię niemieckiego, a tym na poniedziałek muszę przynieść dość rozbudowany opis swojego dnia. Czy komuś nie sprawiło by może problemu "wyskrobanie" czegoś?
Z góry wielkie dzięki.
hopkins [ Wieczny Optymista ]
Meine tag ist klar. Alles Klar?
~~Mateuszer~~ [ Free style FoReVeR ]
ja ci napisze za godzine bedzie gotowe
hacker18 [ Pretorianin ]
W jakim czasie to ma byc? Na oko to jakos tak:
Ich stehe um 7 uhr auf.
Dann gehe ich.
Spater wasche mich
Dann geche ich to shcool.
At da school habe ich 7 Stunden.
After school going ich nach house.
Nach house habe ich fernseher.
Ich going sleep at 12 uhr.
hopkins [ Wieczny Optymista ]
Ich going sleep =]]]
ZatoX [ Centurion ]
hacker18 - hahaha taa Ich going to sleep hahahaaha
Skrz@t [ Młody Gniewny ]
hacker nie wprowadzaj ludzi w blad :P:P
techi [ Legend ]
Przepisałbym Ci moją starą kartkęz Planem dnia-> Cała A4, ale niestety szukanie jej zajmie dłużej niż do poniedziałku i to bynajmniej nie tego najbliższego;D
ejpi [ Konsul ]
~~Mateuszer~~ ---> wdzięczny bym był.
hacker18 ---> :) anglika dosyć dobrze znam
blackdragon2 [ Konsul ]
Może to Ci pomoże?
~~Mateuszer~~ [ Free style FoReVeR ]
Ich stehe um 7 Uhr.Ich esse fruhstuck und putze Zahne.Um 7:30 Uhr gehe ich in die Schule.In Schule habe ich 5 Stunden:zweite Mathe,Geschichte,Chemi und Physik.Auf die Schule ich gehe nach Haus.Ich Computer spielen und Hausaufgabe machen.Um 17 Uhr ich treffem meine Freunde.Um 20-22 ich fernsehen.Um 22:30 habe Abendessen und ich gehe nach Bet.
nie wiem pewnie sa błedy.popraw sobie ze słownikiem ewentualnie:)
reds23 [ redsov ]
hacker18 > Dann gehe ich. ;D xD
wo? und danach spater wasche dich ? :))
Wypowiedź została zmodyfikowana przez jej autora [2005-11-05 21:37:52]
~~Mateuszer~~ [ Free style FoReVeR ]
Ich esse fruhstuck und putze EINE Zahne
ejpi [ Konsul ]
~~Mateuszer~~ ---> to by musiało być bardziej rozbudowane.
To napisła mi niedawno .:[upiordliwy]:., ale musi być coś więcej --->
~~Mateuszer~~ [ Free style FoReVeR ]
to nie wiem dopisz moze...
Um15 Uhr ich habe Kopfschmerzen:)Um 16 ich besuchem meine GroBeltern
zaraz dokoncze reszte
~~Mateuszer~~ [ Free style FoReVeR ]
Um 16:30 Uhr ich gehe mienen Oma in der Laden.Um 17 Uhr ich FuBball spielen mit menen Freund.
zaraz cd
hacker18 [ Pretorianin ]
reds23, ja, ja, Hitler kaput.
~~Mateuszer~~ [ Free style FoReVeR ]
Um 18 Uhr ich fahre mit mein Vater und mein Bruder nach der Bassin.Um 18:30 putze meine Schaft.Um 19-21 ich Buch lerne.
jeszcze pozbieram w całosc i to by było na tyle
~~Mateuszer~~ [ Free style FoReVeR ]
Ich stehe um 7 Uhr.Ich esse fruhstuck und putze eine Zahne.Um 7:30 Uhr gehe ich in die Schule.In Schule habe ich 5 Stunden:zweite Mathe,Geschichte,Chemi und Physik.Auf die Schule ich gehe nach Haus.Um 13 Uhr ich Computer spielen und Hausaufgabe machen.Um15 Uhr ich habe Kopfschmerzen:)Um 16 ich besuchem meine GroBeltern. Um 16:30 Uhr ich gehe mienen Oma in der Laden.Um 17 Uhr ich FuBball spielen mit menen Freund.Um 18 Uhr ich fahre mit mein Vater und mein Bruder nach der Bassin.Um 18:30 putze meine Schaft.
Um 19 Uhr ich treffem meine Freunde.Um 20 ich fernsehen.Um 21-22 ich Buch lese.Um 22:30 ich wasche mich und habe Abendessen und ich gehe nach Bet.
starałem sie jak mogłem moze cos z tego bedzie:)
cotton_eye_joe [ maniaq ]
pare korekt:
ich stehe um 7 uhr auf
"putze meinze Zahne" znaczy ze masz sztuczną szczeke. powinno byc "ich putze mir die Zahne"
Nach der Schule gehe ich nach Hause.
um 13 spiele ich computer und mache Hausafgabe
Um 16:30 Uhr ich gehe mienen Oma in der Laden.
?????
um 17 uhr spiele if fussball mit meinen freunden
um 18 uhr fahre ich mit meinem vater und meinem bruder ins schwimmbad. (bassin? chodzilo o basen zakladam)
um 19 uhr treffe ich meine freunde. um 20 sehe ich fern
... und gehe ich ins bett.
mala rada - nie zaczynaj kazdego zdania od Um ... Uhr bla bla bla. dwoje dostaniesz za takie cos. i pamietaj - kazdy rzeczownik wielka litera. mi sie tu nie chcialo juz ciagle shift niaciskac :D
ejpi [ Konsul ]
~~Mateuszer~~ ---> Jeszcze raz wielkie dzięki. Moim pismem to akurat wyjdą spokojnie 2 strony.
~~Mateuszer~~ [ Free style FoReVeR ]
a wiec ta koncowka ma byc zgodze sie.ja nie napisałem MEINZE tylkoe eine co oznacza ja mysje zeby.Um 16:30 Uhr ich gehe mienen Oma in der Laden co oznacza ze o 16 30 poszłem mojej babci do sklepu.no tak zapomniałem koncowek
a własnie Schwimmbad wiedziałem tzn zapomniałem sobie ta nazwe a w słowniku było tylko Bassin:)
~~Mateuszer~~ [ Free style FoReVeR ]
ejpi-->popraw poszczegolne błedy
reds23 [ redsov ]
hacker18 > aber... du musst noch ein bisschen lernen.
Wypowiedź została zmodyfikowana przez jej autora [2005-11-05 23:12:23]
ejpi [ Konsul ]
O.K, poprawiam