--> Archiwum Forum
dev15 [ Konsul ]
pomocy z niemca - czesc ktoras tam
zawsze mi pomagaliscie to moze teraz nie odmowicie
otoz musze przetlumaczyc kilka zdan:
1.on fotografuje ludzi na rynku.
2.mama tima kupuje pamiatki,plan miasta i gazete
3.tutaj jest sklep z pamiatkami,wiele restauracji i kawiarni.
4.nie mam komputera potrzebuje jakis.
5.nie mam zbyt wiele pieniedzy,dlatego pracuje w weekendy w kawiarni na placu katedralnym.
wymienic czasowniki modalne i ulozyc z nimi zdania
oraz wymienic 2 czasowniki zlozone i ulozyc z nimi zdania
Pirix [ ! KB ! Góry górą ]
dev15------->lepiej bys sie uczyl i sam sobie te zdania przetlumaczyl - bylo by to z porzytkiem dla ciebie.
BarD [ Leningrad Cowboy ]
Pirix->jak dla mnie jesteś mistrzostwo świata
dev15->serio,mimo że byłem jednym z tych,którzy pomagali ci wcześniej,zrób to sam i napisz tutaj.poprawimy błędy o ile jakoweś będą,ok?
Pirix [ ! KB ! Góry górą ]
BarD----->dzieki
I zgadzam sie -mozna poprawic bledy czlowiekowi i w ten sposob mu pomoc
¶ka-¶ka-¶kaczOo! [ Junior ]
pika pika pi ?
davhend [ Garrett ]
ja z niemca ci dużo nie pomoge bo ucze sie dopiero 3 miesiąc . Jedyne co wiem to Father und mather schnele schnela a to i tak nie wiem czy poprawnie :)
dev15 [ Konsul ]
eh niech wam bedzie tylko nie smiejcie sie i poprawcie mi bledy zaraz wrzuce te zdanka a co do czasownikow zlozonych to niemam zielonego pojecia co to jest, wiec z tym mi chociaz pomozcie
dev15 [ Konsul ]
1.on fotografuje ludzi na rynku.
Er fotografiert Menchen (na)? den Marktplatz.
2.mama tima kupuje pamiatki,plan miasta i gazete
Die Mutter von Timo kauft Souvenirs, Stadtplan ind eine Zeitung.
3.tutaj jest sklep z pamiatkami,wiele restauracji i kawiarni.
Hier ist Souvenirladen ??? und viel Restaurants und Cafes
4.nie mam komputera potrzebuje jakis.
Ich ... kein Computer Ich brauchen irgendein
5.nie mam zbyt wiele pieniedzy,dlatego pracuje w weekendy w kawiarni na placu katedralnym.
Ich ...nich viel Geld, de shalb arbeitet Sie in Munster-Cafe
dev15 [ Konsul ]
1.on fotografuje ludzi na rynku.
Er fotografiert Menchen (na)? den Marktplatz.
2.mama tima kupuje pamiatki,plan miasta i gazete
Die Mutter von Timo kauft Souvenirs, Stadtplan ind eine Zeitung.
3.tutaj jest sklep z pamiatkami,wiele restauracji i kawiarni.
Hier ist Souvenirladen/Geshaft z souvenirs ??? und viel Restaurants und Cafes
4.nie mam komputera potrzebuje jakis.
Ich habe kein Computer Ich brauchen irgendein
5.nie mam zbyt wiele pieniedzy,dlatego pracuje w weekendy w kawiarni na placu katedralnym.
Ich habe nich viel Geld, de shalb arbeitet Sie in Munster-Cafe
teraz wasza kolej...
BarD [ Leningrad Cowboy ]
Pirix->To ja Ci pomogę i powiem,że pożytek pisze się przez żet z .
dev15->1.Er fotografiert Menchen an dem(powinien być dativ,bo jak jest pytanie gdzie?wtedy on wystepuje) Marketplatz
2.Na upartego dobrze,choć gość może się przyczepić do braku rodzajnika nieokreślonego przy Stadtplan und Souvenris
3.Hier ist Souvenirladen/Gesheft mit (tu rodzajnik +D)Souvenris und viel Restaurants und Cafes.
4.Gut,niestety jakiś wiem jak jest tylko fonetycznie- ein gewisser,możliwe,że Twoje jesttakże poprawne.
5.W drugiej części zdania powinna być przecież pierwsza osoba.
No widzisz,dałeś sobie rade,rzec można,sam;]
Btw.nie miej do mnie zaufania,moge się mylić w paru miejscach.
dev15 [ Konsul ]
dzieki jeszcz emi powiedz w tym 3 co to souvenirladen bo cos na lekcji bylo o tym tylko nie wiem co to znaczy byc moze ze to sklep dlatego napisalem, a w slowniku nie ma
a w 5 jasne ze 1 pomylilem sie przy pisaniu :)
i moze jeszcze wiesz cos o tych czasownikach zlozonych? wiem tyle ze maja byc jakies 2 podstawowe (tylko mnie na lekcji wtedy nie bylo i nie wiem o co z tym chodzi)
BarD [ Leningrad Cowboy ]
Souvenir[pamiątka] +Laden[sklep] =sklep z pamiątkami;]
A sory,zapomniałem o drugiej części zadania,zaraz też sie zrobi,i stary masz jakąś pałę a nie nauczyciela,albo zlewasz niemiecki..
wymienic czasowniki modalne i ulozyc z nimi zdania
oraz wymienic 2 czasowniki zlozone i ulozyc z nimi zdania
jak wogóle nie czaisz o co chodzi,to powiedz mu,że nie rozumiesz i żeby Ci wytłumaczył
BarD [ Leningrad Cowboy ]
Modalverben[czasowniki modalne]
Ich muss pipi machen
Ich durfe in die Disco gehen
Ich kann schnell laufen
Ich will etwas essen
Ich mochte schlafen
Ich soll dir helfen
Ich mag dich
Czasowniki złożone[kij wie jak to po niemiecku;]
Ich stehe Morgen um 7 Uhr auf[aufstehen]
Ich mache auf![aufmachen]
dev15 [ Konsul ]
niemieckiego nigdy nie lubialem moze dlatego mi do glowy nie wchodzi nawet jak chce (zreszta cale zycie sie uczylem angielskiego - od przedszkola :)) i ten niemiecki traktuje tylko tak by miec to 3 (co jest dosc trudne), a gosc tez jest rypniety na ostatnim spr np na 17 osob byla jedna 3- dostal ja gosc ktory sie uczy dodatkowo niemca rpzez 4 lata, i jeden dop - dostal koles co od 5 podstawowki sie uczy, a dodam ze ja chodze do juz do szkoly sredniej do 2 klasy (albo dopiero :P )
a co do tych zlozonych to ni wiem jakie to sa i o co w tymchodzi bo na lekcji mnie nie bylo, a powiedziec mu nie pwoiemz e nie rozumiem bo kapa murowana
dev15 [ Konsul ]
dzieki wielkie , moglbys jeszcz mi powiedziec co znaczy pipi machen?
BarD [ Leningrad Cowboy ]
Softowo powiedziane:musze się wyszczać.
BarD [ Leningrad Cowboy ]
muszę oczywiście..ogonki sie zjada,a ja mam ochotę jeszcze sobie zapostować.
dev15 [ Konsul ]
hehehe to chyba jednak to zmienie :)))
jeszcze raz dzieki wielkie juz ci nie zawracam glowy :)))
moze jeszcze za tydzien bede potrebowal pomocy jak bede pisal jakies zadanie
ale poki co zycze dobrej nocki :)
Pirix [ ! KB ! Góry górą ]
BarD----->czepiasz się - za szybko pisałem