--> Archiwum Forum
Dessloch [ Senator ]
Jakie negatywne i zle strony ma polonizacja gier – wątek niedemokratyczny
Tutaj mozna tylko zamieszczac negatywne posty na temat polonizacji gier! Ot tak aby stworzyć negatywny kontrast dla wiecznego chwalenia polonizacji gier.
Uważam, że polonizacja wszystkich gier jest bezsensowna! nie wszyscy lubia jak wszystko jest nieudolnie spolszczone- tak jakby nie mieli dobrych tłumaczy. Poza tym zabiera to klimat grze!
Pomyslcie co by się stało gdyby spolszczyli DNF..... katastrofa- amerykański bohater gadający po Polsku!!!
lol
wolkov [ |Drummer| ]
No co ty Dessloch? fajnie by było usłyszeć jak Duke mówi po Polsku (np.Boguś Linda): "Twoja twarz, czy twoja dupa, co za różnica?":)))))))))))). żartowałem (a może nie, sam już nie wiem) i pozdrawiam. wolkov
[KAI]Rocky [ Centurion ]
Oryginalna gre zakupisz wszedzie z tym nie ma problemow ,ale spolonizowana nie zawsze ,mowiac krotko polonizowanie nie ma zlych cech bo zawsze masz wybor a jak uwazasz inaczej to przemawia przez ciebie pycha bo wiedz iz nie kazdy zna jezyki obce.
Dessloch [ Senator ]
Nie mowie aby wogole nie bylo gier spolonizowanych, mogliby wypuszczać w dwoch wersjach: PL i w wersji oryginalnej, nic trudnego, przeciez jest wiele ludzi ktorzy by woleli miec gry zupelnie oryginalne.
[KAI]Rocky [ Centurion ]
No ale jak ktos chce oryginal pisze do timesoftu i mu pszysylaja to zaden problem a i gre masz duzo wczesniej.Gdy chodzi o duze produkcje typu diablo, baldur to zawsze obok stoi wersja angielska.
Kyahn [ Kibic ]
Dessloch------> chcesz gry po angielsku to jedź do Anglii lub USA,w Polsce gry powinny być po polsku. Bardzo dobrze się dzieje,że coraz więcej produkcji jest w naszym ojczystym języku,mam nadzieję że już niedługo na każdym pudełku z grą będzie napis PL.POZDRAWIAM
Dessloch [ Senator ]
a ja mam nadzieje ze COCA COLA bedzie sie nazywac KOKA KOLA!!!! a JOYSTICK----> drazek do grania!!!! poza tym jest zbyt duzo osob majacych moje poglady zeby byc skazanym na spolszczone gry!
[KAI]Rocky [ Centurion ]
Dessloch--)gdyby nie poloznizacja to niektore gry musialbys zciagac z zagranicy,przykladowo gdyby zabroniono polonizowac baldursa to ciekaw jestem czy dla tej garstki ktos by sie odwazyl ja wydac i nie mow ze was jest duzo bo to nie prawda,juz kiedys pisalem o przykladzie pracuje w empiku i do dzisiaj leza wersje angielskie w calej polsce sprzedano ich morze 200 sztuk przy ponad 10000 wersji pl.
Dessloch [ Senator ]
przeprasazam bardzo adminow ale tu mialo sie pisac watki o negatywnych cechach!!! moje z pozytywnych cech wywaliliscie jak zaczalem krytykowac :PPPPP LOL