Mass Effect 2 - wersja kinowa

07.09.2010

18:48

[1]

Rod [ Niereformowalny Sceptyk ]

Mass Effect 2 - wersja kinowa

Pytałem już w poprzednim wątku, ale tam chodziło mi o coś innego i tytułu nie mogłem już zmienić gdy wystąpił inny problem:
Chcę grać z angielskim dubbingiem i polskimi napisami. Od razu mówię, że po uruchomieniu gry, pobrałem patcha 1.02 i go zainstalowałem. Dopiero później chciałem zmieniać języki. Zmieniłem dane w pliku sku.ini na z POL na INT (w obu linijkach). Plik BIOGame_POL.tlk również zmieniłem na BIOGame_INT.tlk, tak jak radziła instrukcja. Ale teraz i napisy, i dubbing są po angielsku. W dodatku utworzyło mi plik BIOGame_INT (2).tlk, trochę większy i o starszej dacie.

07.09.2010

18:58

[2]

Caine [ Legend ]

podaj maila, wyślę Ci pliki z instrukcją obsługi. te co się tam porobiły, chyba trzeba będzie usunąć.

zrobiłem sobie w ten sposób full wersję angielską (dźwięk + napisy) zamiast polskiej, ale nie wiem czy uda się kinową.

07.09.2010

19:01

[3]

Rod [ Niereformowalny Sceptyk ]

Ja mam właśnie full angielską (i jest lepsza niż full polska), ale najlepszy byłby angielski dubbing i polskie napisy.

Czyli usunąć ten plik BIOGame_INT (2).tlk o większym rozmiarze i starszej dacie?

A mój mail jest następujący: rad.rosinski(małpa)gmail.com

07.09.2010

19:19

[4]

Caine [ Legend ]

O choroba, w takim razie nie wiem czy Ci pomoże. Ale wysyłam. Spróbuj ustawić w sku.ini napisy POL a język INT.

Ano widzisz, QWERTY - ja miałem odwrotny problem niż autor wątku.

07.09.2010

19:33

[6]

Rod [ Niereformowalny Sceptyk ]

Caine -> Już tego próbowałem i w menu miałem numery zamiast napisów.

Qverty -> A jest oficjalne spolszczenie do napisów od BioWare/EA?

07.09.2010

19:36

[7]

Qverty™ [ Legend ]

Rod--->oficjalnego nie ma, sa napisy wyciagniete przez graczy którzy spakowali je i umieślili w necie. WKlejasz w folder z gra i cieszysz się angielską wersją z polskimi napisami. Dla mnie nie jest to piractwo skoro grę kupiłem i zapłaciłem za nią to chyba wolno mi ściagnąć napisy z neta, oficjalne czy nie...