--> Archiwum Forum
Royal_Flush [ Generaďż˝ ]
Ludzie pomocy blagam was :(
Na jutro (ba na dziś wieczór) muszę zrobić bibliografie :/
I mam ogromne problemy a mianowicie
1. Nie wiem jak dodać film. Znaczy wiem jak go wpisać ale pani kazała mi dodać www na którym on jest. I tu jest problem bo chce zassać z torrentów i co mam wpisać torrenty ?? bo myślałem dać link do ale czy to przejdzie??
2. Nie mam książek !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
W trzech bibliotekach byłem i mam tylko autora ISBN wydanie i rok :/
Jak ktoś ma dostęp do strony gdzie piszą wszystkie inf o książce to bardzo bym prosił o ksero zdjęcie bo nie wiem czy są to wydania roz. czy jakieś tam :(
Chodzi o:
Drakula - stoker
Wywiad z wampirem - a Rice
Księżniczka - Pilipiuk
3. Nigdzie nie mogę znaleźć książki petoi wampiry, wilkołaki, źródła, historia.
Nie mam ISBN, wydania nie mam nic :/
Jak ktoś ma albo wie to był bym bardzo wdzięczny gdyby mi podał dane książki :)
I jak się orientuje mniej więcej na których to stronach pisze ogólnie co to wampir to też może napisać bo jak gruba jest książka to będę musiał znać całą a tak to tylko ten fragment :)
To tyle. każdemu kto mi w jakikolwiek sposób pomoże wielkie ale to wielkie dzięki :)
Royal_Flush [ Generaďż˝ ]
Błagam :(
ElNinho [ STROH 80 ]
tu masz drugie wydanie Księżniczki
nie wierzę, że google nie zwraca wyników
l3miq [ Konsul ]
Do filmow nie trzeba zadnych linkow, a do ksiazki lit. przedmiotu nie ma po co pisac nr stron bo i tak odpytac cie z tego nie moga.
Cyber Rekin [ Sharkee ]
[*] [*] X-( [*] [*]
Bart2233 [ Peaceblaster ]
Proszę sierotko:
Straż przyboczna, Reż. Akira Kurosawa [DVD], Mayfly, 1961
kolejno:tytuł, reżyser, wydanie (DVD, CD-ROM, VHS), dystrybutor, rok.
Tak mam w bibliografii, sprawdzone już przez polonistę więc powinno być dobrze.
Royal_Flush [ Generaďż˝ ]
Do filmu muszę mieć link - taki wymóg szkoły rozmawiał dzisiaj z polonistką.
NA razie dz spoko :0
wszystko idzie do przodu ;)
Ale jak ja mówi jak mam zrobić tak:
Bram Stoker's Dracula. Reż. F.F. Coppola (film) [online] Dostęp 29 marca 2010r. Dostępny w World World Wide Web :
taki wymóg szkoły, każda ma inny :)
Grooby_BCN [ Konsul ]
Chyba do jakiegoś krótkiego filmu. Do normalnego, pełnometrażowego filmu jaki link chciałbyś dodać? Do torrentów? nie żartuj. Mój kolega miał temat z kabaretami, to mógł dodać film z youtube, ale to był krótki skecz kabaretowy. Nie film typu Dracula.
Ed. Chyba, że w waszej szkole to jakoś specjalnie jest, tak jak napisałeś wyżej.
Bart2233 [ Peaceblaster ]
Hmm u nas nie piszę się (film) tylko "odgradza" dzieła na literackie i filmowe.
Royal_Flush [ Generaďż˝ ]
NO NIE MAM POJĘCIA CO Z TYM FILMEM :/
jak by nie można napisać autora i film
tak samo z książkami na chu* im ten ISBN i to wszystko :?
co jak napisze Wyspiański wesele to każdy debil wie o co chodzi :/
DEXiu [ Senator ]
Co do "linkowania" filmów - jeżeli to są filmy pełnometrażowe (a zakładam, że tak), to albo coś źle usłyszałeś, albo polonistka coś źle zrozumiała, bo wymaganie podania linka do takiego filmu jest kompletnym nonsensem.
A co do książek (i filmów zresztą też): "każdy debil" będzie wiedział o co chodzi jak napiszesz Wyspiański "Wesele", ale wpisy w bibliografii mają jednoznacznie identyfikować dzieło, na podstawie którego pracowałeś. Dzieło w sensie materialnym, tzn. na podstawie tego co napisałeś nauczyciel, egzaminator czy ktokolwiek inny ma mieć możliwość dotarcia do dokładnie tego samego wydania książki, którą czytałeś (a co za tym idzie - dokładnie tej samej wersji przekładu), a także do dokładnie tej wersji filmu, który stanowił inspirację.
Czyli podsumowując: jednak "nie każdy debil" będzie wiedział, że jak wpiszesz (przykładowo) Tolkien "Władca pierścieni" to główny bohater w Twoim przekładzie nazywa się Frodo Bagosz.